Citas de El principito

And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

All grown-ups were once children... but only few of them remember it.

The most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the heart.

I am looking for friends. What does that mean -- tame?" "It is an act too often neglected," said the fox. "It means to establish ties." "To establish ties?" "Just that," said the fox. "To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world....

People have forgotten this truth," the fox said. "But you mustn’t forget it. You become responsible forever for what you’ve tamed. You’re responsible for your rose.

Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.

You - you alone will have the stars as no one else has them...In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night...You - only you - will have stars that can laugh.

It is such a mysterious place, the land of tears.

Well, I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.

You're beautiful, but you're empty...One couldn't die for you. Of course, an ordinary passerby would think my rose looked just like you. But my rose, all on her own, is more important than all of you together, since she's the one I've watered. Since she's the one I put under glass, since she's the one I sheltered behind the screen. Since she's the one for whom I killed the caterpillars (except the two or three butterflies). Since she's the one I listened to when she complained, or when she boasted, or even sometimes when she said nothing at all. Since she's my rose.

You see, one loves the sunset when one is so sad.

People where you live," the little prince said, "grow five thousand roses in one garden... yet they don't find what they're looking for... They don't find it," I answered. And yet what they're looking for could be found in a single rose, or a little water..." Of course," I answered. And the little prince added, "But eyes are blind. You have to look with the heart.

You become responsible, forever, for what you have tamed.

It is lonely when you’re among people, too,.

If you love a flower that lives on a star, it is sweet to look at the sky at night. All the stars are a-bloom with flowers...

And when your sorrow is comforted (time soothes all sorrows) you will be content that you have known me. You will always be my friend. You will want to laugh with me. And you will sometimes open your window, so, for that pleasure . . . And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, 'Yes, the stars always make me laugh!' And they will think you are crazy. It will be a very shabby trick that I shall have played on you...

She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her... I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little stratagems. Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her...

You're beautiful, but you're empty. No one could die for you.

So the little prince tamed the fox. And when the hour of his departure drew near-- Ah," said the fox, "I shall cry." It is your own fault," said the little prince. "I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you . . ." Yes, that is so," said the fox. But now you are going to cry!" said the little prince. Yes, that is so," said the fox. Then it has done you no good at all!" It has done me good," said the fox, "because of the color of the wheat fields.

Grown-ups love figures... When you tell them you've made a new friend they never ask you any questions about essential matters. They never say to you "What does his voice sound like? What games does he love best? Does he collect butterflies? " Instead they demand "How old is he? How much does he weigh? How much money does his father make? " Only from these figures do they think they have learned anything about him.

I remembered the fox. One runs the risk of crying a bit if one allows oneself to be tamed.

A rock pile ceases to be a rock pile the moment a single man contemplates it, bearing within him the image of a cathedral.

In those days, I didn't understand anything. I should have judged her according to her actions, not her words. She perfumed my planet and lit up my life. I should never have run away! I ought to have realized the tenderness underlying her silly pretensions. Flowers are so contradictory! But I was too young to know how to love her.

But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.

I did not know how to reach him, how to catch up with him... The land of tears is so mysterious.

I have lived a great deal among grown-ups. I have seen them intimately, close at hand. And that hasn’t much improved my opinion of them.

I am who I am and I have the need to be.

To forget a friend is sad. Not everyone has had a friend.

But if you come at just any time, I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you.

No one is ever satisfied where he is.

I was too young to know how to love her.

In one of those stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night. And when your sorrow is comforted (time soothes all sorrows) you will be content that you have known me. You will always be my friend...I shall not leave you.

whether the stars are set alight in heaven so that one day each one of us may find his own again...

Of course, I love you,' the flower said to him. 'If you were not aware of it, it was my fault.

One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!" And a little later you added: "You know-- one loves the sunset, when one is so sad..." "Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunsets?" But the little prince made no reply.

I have always loved the desert. One sits down on a desert sand dune, sees nothing, hears nothing. Yet through the silence something throbs, and gleams...

Words are the source of misunderstandings.

It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom. "What matters most are the simple pleasures so abundant that we can all enjoy them...Happiness doesn't lie in the objects we gather around us. To find it, all we need to do is open our eyes.

If you come at four in the afternoon, I'll begin to be happy by three.

One runs the risk of weeping a little, if one lets himself be tamed.

Only the children know what they are looking for.

Men have no more time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more. If you want a friend, tame me...

People have stars, but they aren't the same. For travelers, the stars are guides. For other people, they're nothing but tiny lights. And for still others, for scholars, they're problems... But all those stars are silent stars. You, though, you'll have stars like nobody else... since I'll be laughing on one of them, for you it'll be as if all the stars are laughing. You'll have stars that can laugh!... and it'll be as if I had given you, instead of stars, a lot of tiny bells that know how to laugh ...

Look at the sky. Ask yourselves: Has the sheep eaten the flower, yes or no? And you will see how everything changes...

It is much more difficult to judge oneself than to judge others.

To forget a friend is sad. Not every one has had a friend. And if I forget him, I may become like the grown−ups who are no longer interested in anything but figures..

What does tamed mean? It's something that's been too often neglected. It means to create ties.

Men have no more time to understand anything. They buy ready-made things in the shops. But since there are no shops where you can buy friends, men no longer have any friends.

You know...my flower...I'm responsible for her. And she's so weak! And so naive. She has four ridiculous thorns to defend her against the world...

I ought not to have listened to her,' he confided to me one day. 'One never ought to listen to the flowers. One should simply look at them and breathe their fragrance. Mine perfumed all my planet. But I did not know how to take pleasure in all her grace.

Why are you drinking? demanded the little prince. "So that I may forget," replied the tippler. "Forget what?" inquired the little prince, who was already sorry for him. "Forget that I am ashamed," the tippler confessed, hanging his head. "Ashamed of what?" insisted the little prince, who wanted to help him. "Ashamed of drinking!.

It is such a secret place, the land of tears.

My life is very monotonous," the fox said. "I hunt chickens; men hunt me. All the chickens are just alike, and all the men are just alike. And, in consequence, I am a little bored.

You will have five hundred million little bells, and I shall have five hundred million springs of fresh water...

But on your tiny planet, my little prince, all you need do is move your chair a few steps. You can see the day end and the twilight falling whenever you like... "One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!" And a little later you added: "You know, one loves the sunset, when one is so sad..." "Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunsets?" But the little prince made no reply.

Men have no more time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more. If you want a friend, tame me. ..

Grown ups never understood anything by themselves. And it is rather tedious to have to explain things to them time and again.

One day,' you said, 'I watched the sunset forty-three times!' And a little later you added: 'You know, when one is that sad, one can get to love the sunset.' 'Were you that sad, then, on the day of the forty-three sunset?' But the prince made no answer.

Supposing I know of a flower that is absolutely unique, that is nowhere to be found except on my planet, and any minute that flower could accidentally be eaten up by a little lamb, isn't that important? If a person loves a flower that is the only one of its kind on all the millions and millions of stars, then gazing at the night sky is enough to make him happy. He says to himself "My flower is out there somewhere." But if the lamb eats the flower, then suddenly it's as if all the stars had stopped shining. Isn't that important?.

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

Sometimes, there is no harm in putting off a piece of work until another day.

No one has tamed you and you haven't tamed anyone.You're the way my fox was. He was just a fox like a hundred thousand others. But I've made him my friend, and now he's the only fox in the world.

No one is ever satisfied where he is....Only the children know what they’re looking for....

If you love a flower which happens to be on a star, it is sweet at night to gaze at the sky. All the stars are a riot of flowers.

Trying to be witty leads to lying, more or less.

But certainly, for us who understand life, figures are a matter of indifference.

I don't believe you! Flowers are weak creatures. They are naive. They reassure themselves as best they can. They believe that their thorns are terrible weapons...

He fell as gently as a tree falls. There was not even any sound..

I showed the grown ups my masterpiece, and I asked them if my drawing scared them. They answered:"why be scared of a hat?" My drawing was not a picture of a hat. It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant.