Citas de La historia interminable
If you have never wept bitter tears because a wonderful story has come to an end and you must take your leave of the characters with whom you have shared so many adventures, whom you have loved and admired, for whom you have hoped and feared, and without whose company life seems empty and meaningless.
If such things have not been part of your own experience, you probably won't understand what Bastian did next.
When it comes to controlling human beings there is no better instrument than lies. Because, you see, humans live by beliefs. And beliefs can be manipulated. The power to manipulate beliefs is the only thing that counts.
You wish for something, you've wanted it for years, and you're sure you want it, as long as you know you can't have it. But if all at once it looks as though your wish might come true, you suddenly find yourself wishing you had never wished for any such thing.
You must let what happens happen. Everything must be equal in your eyes, good and evil, beautiful and ugly, foolish and wise.
Once someone dreams a dream, it can't just drop out of existence. But if the dreamer can't remember it, what becomes of it? It lives on in Fantastica, deep under earth. There are forgotten dreams stored in many layers. The deeper one digs, the closer they are. All Fantastica rests on a foundation of forgotten dreams.
If you stop to think about it, you’ll have to admit that all the stories in the world consist essentially of twenty-six letters. The letters are always the same, only the arrangement varies. From letters words are formed, from words sentences, from sentences chapters, and from chapters stories.
There were thousands and thousands of forms of joy in the world, but that all were essentially one and the same, namely, the joy of being able to love.
Only the right name gives beings and things their reality. A wrong name makes everything unreal. That's what lies do.
Wishes cannot be summoned up or kept away at will. They come from deeper within us than good or bad intentions. And they spring up unannounced.
The Nothing is spreading," groaned the first. "It's growing and growing, there's more of it every day, if it's possible to speak of more nothing. All the others fled from Howling Forest in time, but we didn't want to leave our home. The Nothing caught us in our sleep and this is what it did to us."
"Is it very painful?" Atreyu asked.
"No," said the second bark troll, the one with the hole in his chest. "You don't feel a thing. There's just something missing. And once it gets hold of you, something more is missing every day. Soon there won't be anything left of us.
He wanted to be loved for being just what he was. In this community of Yskalnari there was harmony, but no love.
He no longer wanted to be the greatest, strongest or cleverest. He had left all that far behind. He longed to be loved just as he was, good or bad, handsome or ugly, clever or stupid, with all his faults - or possibly because of them.
But what was he actually?
He no longer knew. So much have been given to him in Fantastica, and now, among all these gifts and powers, he could no longer find himself.
Human passions have mysterious ways, in children as well as grown-ups. Those affected by them can’t explain them, and those who haven’t known them have no understanding of them at all.
What I've started I must finish. I've gone too far to turn back. Regardless of what may happen, I have to go forward.
When it comes to controlling human beings there is no better instrument than lies. Because, you see, humans live by beliefs. And beliefs can be manipulated. The power to manipulate beliefs is the only thing that counts
... Who knows what use they’ll make of you? Maybe you’ll help them to persuade people to buy things they don’t need, or hate things they know nothing about, or hold beliefs that make them easy to handle, or doubt the truths that might save them.
Once someone dreams a dream, it can't just drop out of existence. But if the dreamer can't remember it, what becomes of it?.
He had been through a good deal in the course of the Great Quest — he had seen beautiful things and horrible things — but up until now he had not known that one and the same creature can be both, that beauty can be terrifying.
-Everything will turn out all right. You'll see.
-I can't imagine how, said Atreyu.
-Neither can I, said the luckdragon. But that's the best part of it.
There were doors that looked like large keyholes, others that resembled the entrances to caves, there were golden doors, some were padded and some were studded with nails, some were paper-thin and others as thick as the doors of treasure houses; there was one that looked like a giant's mouth and another that had to be opened like a drawbridge, one that suggested a big ear and one that was made of gingerbread, one that was shaped like an oven door, and one that had to be unbuttoned.
To be wise was to be above joy and sorrow, fear and pity, ambition and humiliation. It was to hate nothing and to love nothing, and above all to be utterly indifferent to the love and hate of others.
As they advanced (towards the fountain) one after another of Bastian's Fastastican gifts fell away from him. The strong, handsome, fearless hero became the small, fat, timid boy.
(...)
But then he jumped into the crystal-clear water... He drank till his thrist was quenched. And joy filled him from head to foot, the joy of living and the joy of being himself. He was new born. And the best part of it was that he was now the very person he wanted to be. If he had been free to choose, he would have chosen to be no one else.
For a while Bastian stood motionless. He was so stunned by what he had just heard that he couldn't decide what to do... What he had hoped was his ruin and what he had feared his salvation.
Bastian had climbed a dune of purplish-red sand and all around him he saw nothing but hill after hill of every imaginable color. Each hill revealed a shade or tint that occured in no other. The nearest was cobalt blue, another was saffron yellow, then came crimson red, then indigo, apple green, sky blue, orange, peach, mauve, turquoise blue, lilac, moss green, ruby red, burnt umber, Indian yellow, vermillion, lapis lazuli, and so on from horizon to horizon. And between the hill, separating color from color, flowed streams of gold and silver sand.
Atreyu was fighting not for himself, but for his friend, whom he was trying to save by defeating him.