Лишь краткий миг земной мы все прекрасны
A Novel
Ocean Vuong
Дебютный роман молодого, но уже известного вьетнамо-американского поэта Оушена Вонга о роли семьи, о первой любви и об искупительной силе слова.
Это письмо сына к матери, которая не умеет читать. Написанное главным героем на излете взросления, оно раскрывает историю семьи, переплетенную с трагическими событиями Вьетнамской войны.
Герой с теплом и щемящей ностальгией вспоминает свое вьетнамо-американское детство, трудное, но пронизанное любовью. Для своей семьи мальчик был окном в мир, единственным, у кого есть шанс быть услышанным и понятым. Хрупкое подростковое чувство любви оборачивается печалью и одиночеством. Жизнь — это краткие мгновения прекрасного среди боли и непонимания. И все же, как у бабочек, мигрирующих каждый год, тяга к движению и переменам оказывается сильнее.
Этот роман — о необходимости быть услышанным, он пронизан нежностью и состраданием. Это смелое исследование коллективной и индивидуальной травмы.
Рекомендации
2019-06-03T00:00:00.000Z
Vuong uses language to conjure wholeness from a situation that language has already broken, and will continue to break; loss and survival are always twinned. The structural hallmarks of Vuong’s poetry—his skill with elision, juxtaposition, and sequencing—shape the novel. – источник2019-10-27T17:02:46.000Z
2. On Earth We're Briefly Gorgeous by Ocean Vuong: wow, what a book. Intense, powerful, and very, very raw. Beautifully written and quintessentially human. – источник