Цитаты из книги Унесенные ветром
I'll think of it tomorrow, at Tara. I can stand it then. Tomorrow, I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
Until you've lost your reputation, you never realize what a burden it was or what freedom really is.
Perhaps - I want the old days back again and they'll never come back, and I am haunted by the memory of them and of the world falling about my ears.
Dear Scarlett! You aren't helpless. Anyone as selfish and determined as you are is never helpless. God help the Yankees if they should get you." -Rhett Butler.
Life's under no obligation to give us what we expect. We take what we get and are thankful it's no worse than it is.
I loved something I made up, something that's just as dead as Melly is. I made a pretty suit of clothes and fell in love with it. And when Ashley came riding along, so handsome, so different, I put that suit on him and made him wear it whether it fitted him or not. And I wouldn't see what he really was. I kept on loving the pretty clothes—and not him at all.
Child, it's a very bad thing for a woman to face the worst that can happen to her, because after she's faced the worst she can't ever really fear anything again. ...Scarlett, always save something to fear— even as you save something to love...
No, my dear, I'm not in love with you, no more than you are with me, and if I were, you would be the last person I'd ever tell. God help the man who ever really loves you. You'd break his heart, my darling, cruel, destructive little cat who is so careless and confident she doesn't even trouble to sheathe her claws.
Say you’ll marry me when I come back or, before God, I won’t go. I’ll stay around here and play a guitar under your window every night and sing at the top of my voice and compromise you, so you’ll have to marry me to save your reputation.
Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments, my dear Scarlett—I mean, my dear Mrs. Kennedy. It cannot have escaped your notice that for some time past the friendship I have had in my heart for you has ripened into a deeper feeling, a feeling more beautiful, more pure, more sacred. Dare I name it you? Ah! It is love which makes me so bold!.
I bare my soul and you are suspicious! No, Scarlett, this is a bona fide honorable declaration. I admit that it's not in the best of taste, coming at this time, but I have a very good excuse for my lack of breeding. I'm going away tomorrow for a long time and I fear that if I wait till I return you'll have married some one else with a little money. So I thought, why not me and my money? Really, Scarlett, I can't go all my life waiting to catch you between husbands.
Make up your mind to this. If you are different, you are isolated, not only from people of your own age but from those of your parents' generation and from your children's generation too. They'll never understand you and they'll be shocked no matter what you do. But your grandparents would probably be proud of you and say: 'There's a chip off the old block,' and your grandchildren will sigh enviously and say: 'What an old rip Grandma must have been!' and they'll try to be like you.
Now she had a fumbling knowledge that, had she ever understood Ashley, she would never have loved him; had she ever understood Rhett, she would never have lost him.
She was darkness and he was darkness and there had never been anything before this time, only darkness and his lips upon her. She tried to speak and his mouth was over hers again. Suddenly she had a wild thrill such as she had never known; joy, fear, madness, excitement, surrender to arms that were too strong, lips too bruising, fate that moved too fast.
Now you are beginning to think for yourself instead of letting others think for you. That’s the beginning of wisdom.
It was not often that she was alone like this and she did not like it. When she was alone she had to think and, these days, thoughts were not so pleasant.
Hunger gnawed at her empty stomach again and she said aloud: 'As God is my witness, and God is my witness, the Yankees aren't going to lick me. I'm going to live through this, and when it's over, I'm never going to be hungry again. No, nor any of my folks. If I have to steal or kill - as God is my witness, I'm never going to be hungry again.
The liar was the hottest to defend his veracity, the coward his courage, the ill-bred his gentlemanliness, and the cad his honor.
I want to make you faint. I will make you faint. You've had this coming to you for years. None of the fools you've known have kissed you like this - have they? Your precious Charles or Frank or your stupid Ashley... I said your stupid Ashley. Gentlemen all - what do they know about women? What do they know about you? I know you.
How wonderful to know someone who was bad and dishonorable and a cheat and a liar, when all the world was filled with people who would not lie to save their souls and who would rather starve than do a dishonorable deed!.
That's what's wrong with you. All your beaux have respected you too much, though God knows why, or they have been too afraid of you to really do right by you. The result is that you are unendurably uppity. You should be kissed and by someone who knows how.
He had never known such gallantry as the gallantry of Scarlett O'Hara going forth to conquer the world in her mother's velvet curtains and the tail feathers of a rooster.
My pet, the world can forgive practically anything except people who mind their own business" - Rhett Butler.
Supposed I don't want to redeem myself? Why should I fight to uphold the system that cast me out? I shall take pleasure in seeing it smashed.
I'm not asking you to forgive me. I'll never understand or forgive myself. And if a bullet gets me, so help me, I'll laugh at myself for being an idiot. There's one thing I do know... and that is that I love you, Scarlett. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. Because we're alike. Bad lots, both of us. Selfish and shrewd. But able to look things in the eyes as we call them by their right names.
Then you’ve made the only choice. But there’s a penalty attached, as there is to most things you want. It’s loneliness.
You're like the thief who isn't the least bit sorry he stole, but is terribly, terribly sorry he's going to jail. - Rhett Butler.
She could see so clearly now that he was only a childish fancy, no more important really than her spoiled desire for the aquamarine earbobs she had coaxed out of Gerald. For, once she owned the earbobs, they had lost their value, as everything except money lost its value once it was hers.
Suddenly she felt strong and happy. She was not afraid of the darkness or the fog and she knew with a singing in her heart that she would never fear them again. No matter what mists might curl around her in the future, she knew her refuge. She started briskly up the street toward home and the blocks seemed very long. Far, far too long. She caught up her skirts to her knees and began to run lightly. But this time she was not running from fear. She was running because Rhett's arms were at the end of the street.
She could not ignore life. She had to live it and it was too brutal, too hostile, for her even to try to gloss over its harshness with a smile.
The whole world can't lick us but we can lick ourselves by longing too hard for things we haven't got any more - and by remembering too much.
What’s broken is broken—and I’d rather remember it as it was at its best than mend it and see the broken places as long as I live…I’m too old to believe in such sentimentalities as clean slates and starting all over.
Do I understand, sir, that you mean the Cause for which our heroes have died is not sacred?'
If you were run over by a railroad train your death wouldn’t sanctify the railroad company, would it?' asked Rhett and his voice sounded as if he were humbly seeking information.
Fighting is like champagne. It goes to the heads of cowards as quickly as of heroes. Any fool can be brave on a battlefield when it's be brave or else be killed.
In the end what will happen will be what has happened whenever a civilization breaks up. The people who have brains and courage come through and the ones who haven't are winnowed out.
But Rhett, you mustn't bring me anything else so expensive. It's awfully kind of you, but I really couldn't accept anything else."
"Indeed? Well, I shall bring you presents so long as it pleases me and so long as I see things that will enhance your charms. I shall bring you dark-green watered silk for a frock to match the bonnet. And I warn you that I am not kind. I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. Always remember I never do anything without reason and I never give anything without expecting something in return. I always get paid.
I was right when I said I’d never look back. It hurts too much, it drags at your heart till you can’t ever do anything else except look back.
They were always like two people talking to each other in different languages. But she loved him so much, when he withdrew as he had now done, it was like the warm sun going down and leaving her in chilly twilight dews.
He made her play and she had almost forgotten how. Life had been so serious and so bitter. He knew how to play and swept her along with him.
If Gone With the Wind has a theme it is that of survival. What makes some people come through catastrophes and others, apparently just as able, strong, and brave, go under? It happens in every upheaval. Some people survive; others don't. What qualities are in those who fight their way through triumphantly that are lacking in those that go under? I only know that survivors used to call that quality 'gumption.' So I wrote about people who had gumption and people who didn't.
I can't make you understand because you don't know the meaning of fear. You have the heart of a lion and an utter lack of imagination and I envy you both of those qualities. You'll never mind facing realities and you'll never want to escape from them as I do.