Цитаты из книги Life Together
We pray for the big things and forget to give thanks for the ordinary, small (and yet really not small) gifts.
Let him who cannot be alone beware of community... Let him who is not in community beware of being alone... Each by itself has profound perils and pitfalls. One who wants fellowship without solitude plunges into the void of words and feelings, and the one who seeks solitude without fellowship perishes in the abyss of vanity, self-infatuation and despair.
The person who loves their dream of community will destroy community, but the person who loves those around them will create community.
Nothing can be more cruel than the leniency which abandons others to their sin. Nothing can be more compassionate than the severe reprimand which calls another Christian in one’s community back from the path of sin.
If my sinfulness appears to me to be in any way smaller or less detestable in comparison with the sins of others, I am still not recognizing my sinfulness at all. ... How can I possibly serve another person in unfeigned humility if I seriously regard his sinfulness as worse than my own?.
We must be ready to allow ourselves to be interrupted by God. God will be constantly crossing our paths and canceling our plans by sending us people with claims and petitions.
A Christian fellowship lives and exists by the intercession of its members for one another, or it collapses. I can no longer condemn or hate a brother for whom I pray, no matter how much trouble he causes me. His face, that hitherto may have been strange and intolerable to me, is transformed in intercession into the countenance of a brother for whom Christ died, the face of a forgiven sinner.
Christian community is like the Christian's sanctification. It is a gift of God which we cannot claim. Only God knows the real state of our fellowship, of our sanctification. What may appear weak and trifling to us may be great and glorious to God. Just as the Christian should not be constantly feeling his spiritual pulse, so, too, the Christian community has not been given to us by God for us to be constantly taking its temperature. The more thankfully we daily receive what is given to us, the more surely and steadily will fellowship increase and grow from day to day as God pleases.
If my sinfulness appears to me in any way smaller or less detestable in comparison with the sins of others, I am still not recognizing my sinfulness at all.
It is not that God's help and presence must still be proved in our life; rather God's presence and help have been demonstrated for us in the life of Jesus Christ. It is in fact more important for us to know what God did to Israel, in God's Son Jesus Christ, than to discover what God intends for us today. The fact that Jesus Christ died is more important than the fact that I will die. And the fact that Jesus Christ was raised from the dead is the sole ground of my hope that I, too, will be raised on the day of judgment.
The early morning belongs to the Church of the risen Christ. At the break of light it remembers the morning on which death and sin lay prostrate in defeat and new life and salvation were given to mankind.
A pastor should never complain about his congregation, certainly never to other people, but also not to God. A congregation has not been entrusted to him in order that he should become its accuser before God and men.
The fact that we do not speak it but sing it only expresses the fact that our spoken words are inadequate to express what we want to say, that the burden of our song goes far beyond all human words.
Who can really be faithful in great things if he has not learned to be faithful in the things of daily life?.
[...]we must ask ourselves whether we have not often been deceiving ourselves with our confession of sin to God, whether we have not rather been confessing our sins to ourselves and also granting ourselves absolution. And is not the reason perhaps for our countless relapses and the feebleness of our Christian obedience to be found precisely in the fact that we are living on self-forgiveness and not a real forgiveness.
Human love is directed to the other person for his own sake, spiritual love loves him for Christ's sake. Therefore, human love seeks direct contact with the other person; it loves him not as a free person but as one whom it binds to itself. It wants to gain, to capture by every means; it uses force. It desires to be irresistible, to rule.
In the presence of a psychiatrist I can only be a sick man; in the presence of a Christian brother I can dare to be a sinner.
Christian brotherhood is not an ideal which we must realize; it is rather a reality created by God in Christ in which we may participate. The more clearly we learn to recognize that the ground and strength and promise of all our fellowship is in Jesus Christ alone, the more serenely shall we think of our fellowship and pray and hope for it.
We are torn out of our own existence and set down in the midst of the holy history of God on earth. There God dealt with us, and there he still deals with us, our needs and our sins, in judgment and grace.