Цитаты из книги Маленькие женщины
There are many Beths in the world, shy and quiet, sitting in corners till needed, and living for others so cheerfully that no one sees the sacrifices till the little cricket on the hearth stops chirping, and the sweet, sunshiny presence vanishes, leaving silence and shadow behind.
Love Jo all your days, if you choose, but don't let it spoil you, for it's wicked to throw away so many good gifts because you can't have the one you want.
Your father, Jo. He never loses patience, never doubts or complains, but always hopes, and works and waits so cheerfully that one is ashamed to do otherwise before him.
Don't laugh at the spinsters, dear girls, for often very tender, tragic romances are hidden away in the hearts that beat so quietly under the sober gowns, and many silent sacrifices of youth, health, ambition, love itself, make the faded faces beautiful in God's sight. Even the sad, sour sisters should be kindly dealt with, because they have missed the sweetest part of life, if for no other reason.
I want to do something splendid...something heroic or wonderful that won't be forgotten after I'm dead. I don't know what, but I'm on the watch for it and mean to astonish you all someday.
Watch and pray, dear, never get tired of trying, and never think it is impossible to conquer your fault.
Have regular hours for work and play; make each day both useful and pleasant, and prove that you understand the worth of time by employing it well. Then youth will bring few regrets, and life will become a beautiful success.
Because they are mean is no reason why I should be. I hate such things, and though I think I've a right to be hurt, I don't intend to show it. (Amy March).
You are the gull, Jo, strong and wild, fond of the storm and the wind, flying far out to sea, and happy all alone.
I keep turning over new leaves, and spoiling them, as I used to spoil my copybooks; and I make so many beginnings there never will be an end. (Jo March).
I don't pretend to be wise, but I am observing, and I see a great deal more than you'd imagine. I'm interested in other people's experiences and inconsistencies, and, though I can't explain, I remember and use them for my own benefit.
Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.
She preferred imaginary heroes to real ones, because when tired of them, the former could be shut up in the tin kitchen till called for, and the latter were less manageable.
Women, they have minds, and they have souls, as well as just hearts. And they’ve got ambition, and they’ve got talent, as well as just beauty. I’m so sick of people saying that love is all a woman is fit for.
...the love, respect, and confidence of my children was the sweetest reward I could receive for my efforts to be the woman I would have them copy.
Every few weeks she would shut herself up in her room, put on her scribbling suit, and fall into a vortex, as she expressed it, writing away at her novel with all her heart and soul, for till that was finished she could find no peace.
I think she is growing up, and so begins to dream dreams, and have hopes and fears and fidgets, without knowing why or being able to explain them.
…because talent isn't genius, and no amount of energy can make it so. I want to be great, or nothing.
I’m not like the rest of you; I never made any plans about what I’d do when I grew up; I never thought of being married, as you did. I couldn’t seem to imagine myself anything but stupid little Beth, trotting about at home, of no use anywhere but there. I never wanted to go away, and the hard part now is leaving you all. I’m not afraid, but it seems as if I should be homesick for you even in heaven.
Girls are so queer you never know what they mean. They say no when they mean yes, and drive a man out of his wits just for the fun of it.
--Laurie.
A quick temper, sharp tongue, and restless spirit were always getting her into scrapes, and her life was a series of ups and downs, which were both comic and pathetic.
Laurie, you're an angel! How shall I ever thank you?"
"Fly at me again. I rather liked it," said Laurie, looking
mischievous, a thing he had not done for a fortnight.
…tomorrow was her birthday, and she was thinking how fast the years went by, how old she was getting, and how little she seemed to have accomplished. Almost twenty-five and nothing to show for it.
Jo's eyes sparkled, for it's always pleasant to be believed in; and a friend's praise is always sweeter than a dozen newspaper puffs.
Gentlemen, be courteous to the old maids, no matter how poor and plain and prim, for the only chivalry worth having is that which is the readiest to to pay deference to the old, protect the feeble, and serve womankind, regardless of rank, age, or color.
If we are all alive ten years hence, let's meet, and see how many of us have got our wishes, or how much nearer we are then than now.
...and best of all, the wilderness of books, in which she could wander, where she liked, made the library a region of bliss to her.
Now and then, in this workaday world, things do happen in the delightful storybook fashion, and what a comfort that is.
You have grown abominably lazy, and you like gossip, and waste time on frivolous things, you are contented to be petted and admired by silly people, instead of being loved and respected by wise ones.
I never wanted to go away, and the hard part now is the leaving you all. I'm not afraid, but it seems as if I should be homesick for you even in heaven.
...and Jo laid the rustling sheets together with a careful hand, as one might shut the covers of a lovely romance, which holds the reader fast till the end comes, and he finds himself alone in the work-a-day world again.
I don't like favors; they oppress and make me fell like a slave. I'd rather do everything for myself, and be perfectly independent.
…I can't help seeing that you are very lonely, and sometimes there is a hungry look in your eyes that goes to my heart.
When Jo's conservative sister Meg says she must turn up her hair now that she is a "young lady," Jo shouts, "I'm not! and if turning up my hair makes me one, I'll wear it in two tails till I'm twenty.... I hate to think I've got to grow up, and be Miss March, and wear long gowns, and look as prim as a China aster! It's bad enough to be a girl anyway, when I like boys' games and work and manners! I can't get over my disappointment in not being a boy; and it's worse than ever now, for I'm dying to go and fight with Papa, and I can only stay at home and knit, like a poky old woman.
Wealth is certainly a most desirable thing, but poverty has its sunny side, and one of the sweet uses of adversity is the genuine satisfaction which comes from hearty work of head or hand, and to the inspiration of necessity, we owe half the wise, beautiful, and useful blessings of the world.
He was poor, yet always appeared to be giving something away; a stranger, yet everyone was his friend; no longer young, but as happy-hearted as a boy; plain and peculiar, yet his face looked beautiful to many.
…Jo loved a few persons very dearly and dreaded to have their affection lost or lessened in any way.
Don't cry so bitterly, but remember this day, and resolve with all your soul that you will never know another like it.
She began to see that character is a better possession than money, rank, intellect, or beauty, and to feel that if greatness is what a wise man has defined it to be, 'truth, reverence, and good will,' then her friend Friedrich Bhaer was not only good, but great.
Jo's ambition was to do something very splendid; what it was she had no idea, as yet, but left it for time to tell her….
I'd rather see you poor men's wives, if you were happy, beloved, contented, than queen's on thrones, without self-respect and peace.
politics were as bad as mathematics, and that the mission of politicians seemed to be calling each other names.
You have a good many little gifts and virtues, but there is no need of parading them, for conceit spoils the finest genius. There is not much danger that real talent or goodness will be overlooked long; even if it is, the consciousness of possessing and using it well should satisfy one, and the great charm of all power is modesty.
Right Jo better be happy old maids than unhappy wives or unmaidenly girls running about to find husbands.
…she was one of those happily created beings who please without effort, make friends everywhere, and take life so gracefully and easily that less fortunate souls are tempted to believe that such are born under a lucky star.