Mejores Libros Rusos

La historia de la gigantesca nación rusa está colmada de sucesos impactantes. Una de esas etapas es el periodo final de la decadencia de los zares, cuando las diferencias sociales que determinan la riqueza exagerada y la pobreza rampante, eran supremamente evidentes en la vida de los rusos. En la novela titulada Guerra y Paz, que ha sido considerada por especialistas literarios como una joya de la escritura universal, el célebre escritor León Tolstoi relata que mientras la aristocracia de Moscú y San Petersburgo vivía en medio de una opulencia desmedida, pero desde luego ajena a todo lo que acontecía en el exterior de su burbuja de cristal que los alejaba de la realidad, Napoleón había triunfado en Austerlitz y preparaba sus tropas para invadir a Rusia.

Esta es una novela dentro de otra. Por una parte, la llegada del diablo a Moscú y la repercusión que eso tiene en la vida de Margarita y su amante, el Maestro, y por otra, la admirable novela escrita por el Maestro sobre Poncio Pilatos y Jesucristo.

El espíritu pacífico y conciliador de Turguénev con su eterna tendencia a la concordia le causó más de un estrago en su vida. Pocas veces una personalidad tan asequible ha sido objeto de tantos ataques. Tildado de revolucionario por los conservadores y de conservador por los revolucionarios, sus frecuentes viajes a Europa le costaron más de una crítica por parte de los eslavófilos. Su carácter aristocrático y su acicalado aspecto de «gentleman» inglés despertaron resquemores en sus adversarios ideológicos. Su visión lírica de la vida aúna en su obra el latido de la naturaleza con la vibración del alma humana. «Padres e hijos» es una obra sumamente trascendente para la historia de la literatura rusa. Se atribuye a esta obra una innegable influencia en la abolición de la servidumbre imperante en Rusia hasta 1861. Hay en ella, además, una descripción de la confrontación de dos ideales, el aristocrático y el nihilista. Turguénev culmina en esta obra el perfil de sus héroes portadores de dos tipologías, de dos ideales contrapuestos en constante pugna: entrega y sacrificio de la propia persona contra el yo dubitativo sobre el sentido de la propia existencia.

Esta novela, una de las más grandes e imperecederas de la literatura universal, contiene dos de los temas característicos de la relación entre la culpa y el castigo y la idea de la fuerza redentora del sufrimiento humano, planteando con todo vigor el conflicto entre el Bien y el Mal, ese dualismo ético que es una constante en la obra del autor. Bajo el armazón naturalista de una novela de tesis, subyace una alegoría metafísica y moral. Observa Dostoyevski que el castigo no intimida al criminal, "pues éste de por sí pide ya moralmente un castigo". Entre la obra ingente del novelista ruso, es este libro, sin duda, el de mayor plenitud formal.

En la San Petersburgo del siglo XIX, la esposa de un ministro imperial ruso provoca un escándalo en la alta sociedad por su romance con el conde Vronsky, un apuesto oficial de caballería. Ana Karenina es una de las mejores creaciones de Tolstoi, una obra de arte de gran perfección estética que no solo trata la historia sentimental de los personajes centrales, también se refiere a los altos estamentos de la Rusia de su época, llenos de figuras de la nobleza que vivían en el mejor de los mundos, mientras en el campo los siervos campesinos vivían como auténticos esclavos. Tolstoi fue cronista y crítico de esa sociedad. Con maestría narra todo el cuadro de un instante social y toda la gama de resplandores que fulgen en el carácter de los personajes y en la descripción de los escenarios. El campo, el paisaje y los trabajos rurales son reflejados aquí, como un poderoso espejo de la tierra rusa, de la cual, al escribir esta novela, Tolstoi llegó a ser considerado como el mayor intérprete.

El aventurero Chichikov, ávido por aumentar su riqueza, recorre varias regiones de Rusia para adquirir ilegalmente un elevado número de almas muertas, es decir, para hacer pasa a su lista de propiedades nombres de siervos muertos, cuya defunción no ha sido constatada todavía por las autoridades oficiales. La novela se nos ofrece como un profundo estudio psicológico de caracteres rusos, de todas las clases sociales, desde el más humilde siervo al más influyente funcionario.

Eugenio Oneguin, novela en verso, es una de las obras fundamentales de Pushkin y una de las novelas rusas más relevantes del siglo XIX. El personaje de Oneguin encierra una dualidad en la concepción del mundo. Aunque hostil al "gran mundo", Oneguin está a a vez inscrito e inmerso en él. Su individualismo tendente al escepticismo se convierte en la indiferencia de quien no tiene ningún objetivo en la vida. Y Pushkin intuyó el peligro que encerraba esa indiferencia.

Yuri Andréyevich jamás podría olvidar la primera vez que vio a Larisa Fiódorovna en la habitación de aquel hotel decadente. Allí, sumido en la penumbra, el joven Zhivago se sintió devastado por la fuerza ignota que oprimió su corazón. La visión de aquella joven atormentada marcaría su destino, presagio de un futuro preñado de extraños y sugerentes encuentros entre ambos que desembocarían en una relación tempestuosa, protagonistas de un amor imposible, trágico y apasionado en el marco de una Rusia desgarrada violentamente por la revolución de 1917 y el advenimiento de un nuevo orden.Borís Pasternak (1890-1960), poeta, traductor y novelista, se codeó en su juventud con creadores como Rajmáninov, Tolstói o Rilke. Su obra cumbre, El doctor Zhivago, recibió enconadas críticas del régimen comunista y le convirtió en un autor proscrito; también le abrió las puertas a la concesión del Nobel de Literatura en 1958.Traducción de Marta Rebón

En el siglo XVI el despota ruso Iván el Terrible establecio la oprichnina una especie de cuerpo represivo que velaba por los poderes absolutos del zar. Una ola de terror y de sangre invadio Rusia. Los oprichniks todopoderosos integrantes de la guardia personal de Ivan llevaban a cabo su voluntad sembrando el miedo y la muerte... En el siglo XXI la barbarie continua intacta. El oprichnik de la Nueva Rusia Andrey Komyaga narra en primera persona su jornada. Su agenda es apretada: ahorcar al noble caido en desgracia ocuparse de los asuntos amorosos de la Soberana... Desde su fanatizado punto de vista conoceremos la Rusia de 2027 aislada del resto del mundo por la Gran Muralla y gobernada con mano de hierro por el omnipotente Soberano una sociedad sumergida en la increible mezcla de pasado medieval y futuro tecnologico. Vladimir Sorokin el mas provocativo y mordaz autor de la Rusia contemporanea se ha atrevido a reflejar en la literatura las alarmantes realidades politicas de la Rusia actual. El resultado es esta impactante novela corta concentrada sarcastica y poetica. Esta ucronia de Sorokin se situa al lado de las mas angustiosas visiones de Orwell y Zamiatin.