James Fadiman

TiHKAL: The Continuation is a fascinating book about a family of psychoactive drugs called tryptamines, written as a sequel to PiHKAL. Divided into two parts, the first part tells the story of a fictionalized autobiography of Alice and Shura, including their experiences with the DEA and commentary on psychotherapy, the prevalence of DMT in nature, the War on Drugs, and more. The second part, “The Chemistry Continues”, is a manual detailing 55 psychedelic compounds and their effects. TiHKAL is a blend of travel, botanical facts, scientific speculation, psychological and political commentary, and gives insight into the mind of the man behind the compounds and the woman who brought his work and their story into the light of the world.

Выдающийся американский химик-фармаколог русского происхождения прожил удивительную жизнь, аналогом которой может послужить разве только подвиг Луи Пастера. Но в отличие от Пастера Шульгин испытывал на себе не новые сыворотки, а синтезированные им соединения, правовой и социальный статус которых в настоящее время проблематичен - психоактивные препараты. Бросив вызов "новой инквизиции", ограничившей право человечества на познание самого себя, доктор Шульгин, несмотря на всевозможные юридические препоны, продолжал свои исследования на протяжении сорока лет, совершив своего рода научный подвиг, значение которого смогут оценить лишь будущие поколения.